Carolina
23
Wieder
in der Hees in Xanten - 27. September 2011,
9.30 Uhr
Liebes
Carolinchen!
Heute
zur Abwechselung mal etwas in "Englisch".
Ich
habe den Text vom Computer übersetzen lassen
-
und nicht korrigiert.
(Dazu
reichen meine Englischkenntnise auch nicht!)
Aber
ich glaube, dass du verstehen kannst, was ich sagen will -
auch
wenn die Übersetzung ganz bestimmt fehlerhaft ist.
**************************************
Good morning, Carolina! Today I try let translate
it times into Englisch.
It is the text of the computer.
How are you with the cold?
Who is Maria, with whom
you made the Walking-Route yesterday?
You can describe us times,
how such a routine of the day is!
How long are you at school?
A picture as appendix to
an email folds thus.
Send to us times a photo
of your apartment etc.....!
I hope, you can read this
English from the computer!
I did not correct it.
Answer please to it!
Greetings and kiss!
Granny and Grandpa